Miqra-Engineering/moodle_local_treestudyplan
2
0
Fork 0
Code Issues 13 Pull Requests Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Language file quote inconsistency fix

Browse Source
This commit is contained in:
PMKuipers 2023-09-02 22:08:11 +02:00
parent 917304e830
commit 207c638a66
2 changed files with 420 additions and 418 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

419
lang/en/local_treestudyplan.php
View File

@ -20,51 +20,51 @@
* @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later * @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
*/ */
$string['pluginname'] = 'Study plans'; $string["pluginname"] = 'Study plans';
$string['privacy:metadata'] = 'This plugin stores a link between users and their associated study plans. It also needs to store an email address and user provided handle, which may be a name, to send invitations to view the study plan to whomever the user chooses by email.'; $string["privacy:metadata"] = 'This plugin stores a link between users and their associated study plans. It also needs to store an email address and user provided handle, which may be a name, to send invitations to view the study plan to whomever the user chooses by email.';
$string['privacy:metadata:invit'] = 'The currently active invitations to view the study plan'; $string["privacy:metadata:invit"] = 'The currently active invitations to view the study plan';
$string['privacy:metadata:invit:user_id'] = 'UserID of the user who shared their study plan'; $string["privacy:metadata:invit:user_id"] = 'UserID of the user who shared their study plan';
$string['privacy:metadata:invit:name'] = 'Name/Handle entered by the user for the invitations recipient'; $string["privacy:metadata:invit:name"] = 'Name/Handle entered by the user for the invitations recipient';
$string['privacy:metadata:invit:email'] = 'Email address of the invitations recipient'; $string["privacy:metadata:invit:email"] = 'Email address of the invitations recipient';
$string['privacy:metadata:invit:date'] = 'Date the invitation was created'; $string["privacy:metadata:invit:date"] = 'Date the invitation was created';
$string['privacy:metadata:user'] = 'Links between individual users and study plans'; $string["privacy:metadata:user"] = 'Links between individual users and study plans';
$string['privacy:metadata:user:user_id'] = 'The UserID of the user'; $string["privacy:metadata:user:user_id"] = 'The UserID of the user';
$string['privacy:metadata:user:studyplan_id'] = 'The study plan'; $string["privacy:metadata:user:studyplan_id"] = 'The study plan';
$string['treestudyplan:editstudyplan'] = "Manage study plans"; $string["treestudyplan:editstudyplan"] = "Manage study plans";
$string['treestudyplan:configure'] = "Configure study plans"; $string["treestudyplan:configure"] = "Configure study plans";
$string['treestudyplan:viewuserreports'] = "View study plan of others"; $string["treestudyplan:viewuserreports"] = "View study plan of others";
$string['treestudyplan:forcescales'] = 'Advanced: Allow study plan manager to force assignment scales to setting (manual modes only)'; $string["treestudyplan:forcescales"] = 'Advanced: Allow study plan manager to force assignment scales to setting (manual modes only)';
$string['treestudyplan:selectowngradables'] = 'Teachers can select gradables in their own courses in study plan view mode (manual modes only)'; $string["treestudyplan:selectowngradables"] = 'Teachers can select gradables in their own courses in study plan view mode (manual modes only)';
$string['report'] = 'Progress report'; $string["report"] = 'Progress report';
$string['report_invited'] = 'Progress report for {$a}'; $string["report_invited"] = 'Progress report for {$a}';
$string['report_index'] = 'View student progress reports'; $string["report_index"] = 'View student progress reports';
$string['manage_invites'] = 'Share study plan access'; $string["manage_invites"] = 'Share study plan access';
$string['share_report'] = 'Share'; $string["share_report"] = 'Share';
$string['invalid_invitekey_title'] = "Invite key required"; $string["invalid_invitekey_title"] = "Invite key required";
$string['invalid_invitekey_error'] = "You need an invitation to view data via this portal"; $string["invalid_invitekey_error"] = "You need an invitation to view data via this portal";
$string['invite_description'] = "You can invite your parents or guardians to view your results. Those who receive your sharing link can view your grades until you revoke the invite"; $string["invite_description"] = "You can invite your parents or guardians to view your results. Those who receive your sharing link can view your grades until you revoke the invite";
$string['invite_tablecaption'] = "Active invites"; $string["invite_tablecaption"] = "Active invites";
$string['invite_table_empty'] = "No active invites"; $string["invite_table_empty"] = "No active invites";
$string['invite_tooltip_resend'] = "Resend invite"; $string["invite_tooltip_resend"] = "Resend invite";
$string['invite_tooltip_edit'] = "Edit invite"; $string["invite_tooltip_edit"] = "Edit invite";
$string['invite_tooltip_delete'] = "Delete invite"; $string["invite_tooltip_delete"] = "Delete invite";
$string['invite_tooltip_testlink'] = "See how your results are shown"; $string["invite_tooltip_testlink"] = "See how your results are shown";
$string['invite_button_new'] = "New invite"; $string["invite_button_new"] = "New invite";
$string['invite_confirm_resend'] = 'Are your sure you want to send the invite link to {$a} again?'; $string["invite_confirm_resend"] = 'Are your sure you want to send the invite link to {$a} again?';
$string['invite_confirm_delete'] = 'Are your sure tou want to delete/revoke the invite for {$a}?'; $string["invite_confirm_delete"] = 'Are your sure tou want to delete/revoke the invite for {$a}?';
$string['invite_desc_new'] = "Create a new invitation"; $string["invite_desc_new"] = "Create a new invitation";
$string['invite_desc_edit'] = "Edit an existing invitation"; $string["invite_desc_edit"] = "Edit an existing invitation";
$string['invite_name'] = "Name"; $string["invite_name"] = "Name";
$string['invite_email'] = "Email"; $string["invite_email"] = "Email";
$string['invite_date'] = "Date"; $string["invite_date"] = "Date";
$string['invite_resent_msg'] = 'The invitation for {$a->name}<{$a->email}> has been sent'; $string["invite_resent_msg"] = 'The invitation for {$a->name}<{$a->email}> has been sent';
$string['invite_mail_subject'] = 'Shared grade card of {$a->sender}'; $string["invite_mail_subject"] = 'Shared grade card of {$a->sender}';
$string['invite_mail_text'] = ' $string["invite_mail_text"] = '
<p>Dear {$a->invitee},</p> <p>Dear {$a->invitee},</p>
<p>I\'d like to invite you to view my study plan and progess.</p> <p>I\'d like to invite you to view my study plan and progess.</p>
<p>The link below gives you access at any time to view the most recent results. Feel free to bookmark this link in your browser.</p> <p>The link below gives you access at any time to view the most recent results. Feel free to bookmark this link in your browser.</p>
@ -74,118 +74,118 @@ $string['invite_mail_text'] = '
{$a->sender}</p> {$a->sender}</p>
'; ';
$string['view_plan'] = 'View study plans'; $string["view_plan"] = 'View study plans';
$string['edit_plan'] = 'Edit study plan'; $string["edit_plan"] = 'Edit study plan';
$string['settingspage'] = 'Study plan settings'; $string["settingspage"] = 'Study plan settings';
$string['setting_display_heading'] = 'Display'; $string["setting_display_heading"] = 'Display';
$string['settingdesc_display_heading'] = 'Study plan display settings'; $string["settingdesc_display_heading"] = 'Study plan display settings';
$string['setting_display_field'] = 'Course display name'; $string["setting_display_field"] = 'Course display name';
$string['settingdesc_display_field'] = 'Select the field to use for the display name of a course in the study plan'; $string["settingdesc_display_field"] = 'Select the field to use for the display name of a course in the study plan';
$string['settingspage_csync'] = 'Synchronize linked cohorts and users to courses'; $string["settingspage_csync"] = 'Synchronize linked cohorts and users to courses';
$string['setting_csync_heading'] = 'Automatically create a cohort sync in all courses linked to a study plan for all cohorts linked to a study plan'; $string["setting_csync_heading"] = 'Automatically create a cohort sync in all courses linked to a study plan for all cohorts linked to a study plan';
$string['settingdesc_csync_heading'] = ''; $string["settingdesc_csync_heading"] = '';
$string['setting_csync_enable_field'] = 'Automatic cohort sync'; $string["setting_csync_enable_field"] = 'Automatic cohort sync';
$string['settingdesc_csync_enable_field'] = 'Enable automatic cohort sync'; $string["settingdesc_csync_enable_field"] = 'Enable automatic cohort sync';
$string['setting_csync_autoremove_field'] = 'Automatic deletion'; $string["setting_csync_autoremove_field"] = 'Automatic deletion';
$string['settingdesc_csync_autoremove_field'] = 'Delete synchronization from courses once a cohort is removed from the study plan'; $string["settingdesc_csync_autoremove_field"] = 'Delete synchronization from courses once a cohort is removed from the study plan';
$string['setting_csync_creategroup_field'] = 'Create groups'; $string["setting_csync_creategroup_field"] = 'Create groups';
$string['settingdesc_csync_creategroup_field'] = 'Create a group in the course for each cohort sync'; $string["settingdesc_csync_creategroup_field"] = 'Create a group in the course for each cohort sync';
$string['setting_csync_role_field'] = 'Role'; $string["setting_csync_role_field"] = 'Role';
$string['settingdesc_csync_role_field'] = 'The role to use for automatic cohort sync enrollment created in courses'; $string["settingdesc_csync_role_field"] = 'The role to use for automatic cohort sync enrollment created in courses';
$string['setting_csync_remember_manual_csync_field'] = 'Remember existing cohort-syncs'; $string["setting_csync_remember_manual_csync_field"] = 'Remember existing cohort-syncs';
$string['settingdesc_csync_remember_manual_csync_field'] = 'Mark cohort syncs that were manually created earlier, so they won\'t be removed during autosync if cohorts are removed from the studyplan'; $string["settingdesc_csync_remember_manual_csync_field"] = 'Mark cohort syncs that were manually created earlier, so they won\'t be removed during autosync if cohorts are removed from the studyplan';
$string['setting_csync_users_field'] = 'Enroll linked users'; $string["setting_csync_users_field"] = 'Enroll linked users';
$string['settingdesc_csync_users_field'] = 'Also enrol all users that are explicitly linked to a study plan in that study plan\'s courses.'; $string["settingdesc_csync_users_field"] = 'Also enrol all users that are explicitly linked to a study plan in that study plan\'s courses.';
$string['autocohortsync_name'] = 'Study plan automatic cohort sync cascading'; $string["autocohortsync_name"] = 'Study plan automatic cohort sync cascading';
$string['refreshteacherlist_name'] = "Refresh teacher's study plan list"; $string["refreshteacherlist_name"] = "Refresh teacher's study plan list";
$string['studyplan_add'] = 'Add study plan'; $string["studyplan_add"] = 'Add study plan';
$string['studyplan_edit'] = 'Edit study plan'; $string["studyplan_edit"] = 'Edit study plan';
$string['studyplan_remove'] = 'Remove study plan'; $string["studyplan_remove"] = 'Remove study plan';
$string['studyplan_confirm_remove'] = 'Are you sure you want to remove study plan {$a}?'; $string["studyplan_confirm_remove"] = 'Are you sure you want to remove study plan {$a}?';
$string['studyplan_name'] = 'Full name'; $string["studyplan_name"] = 'Full name';
$string['studyplan_name_ph'] = ''; $string["studyplan_name_ph"] = '';
$string['studyplan_context'] = 'Context'; $string["studyplan_context"] = 'Context';
$string['studyplan_shortname'] = 'Short name'; $string["studyplan_shortname"] = 'Short name';
$string['studyplan_shortname_ph'] = ''; $string["studyplan_shortname_ph"] = '';
$string['studyplan_idnumber'] = 'ID Number'; $string["studyplan_idnumber"] = 'ID Number';
$string['studyplan_idnumber_ph'] = ''; $string["studyplan_idnumber_ph"] = '';
$string['studyplan_description'] = 'Description'; $string["studyplan_description"] = 'Description';
$string['studyplan_description_ph'] = ''; $string["studyplan_description_ph"] = '';
$string['studyplan_slots'] = 'Number of periods in plan'; $string["studyplan_slots"] = 'Number of periods in plan';
$string['studyplan_startdate'] = 'Start date of plan'; $string["studyplan_startdate"] = 'Start date of plan';
$string['studyplan_enddate'] = 'End date of plan'; $string["studyplan_enddate"] = 'End date of plan';
$string['studyplan_noneselected'] = "Pick a study plan to start editing"; $string["studyplan_noneselected"] = "Pick a study plan to start editing";
$string['studyplan_select'] = "Study plan:"; $string["studyplan_select"] = "Study plan:";
$string['studyplan_select_placeholder'] = "Select study plan"; $string["studyplan_select_placeholder"] = "Select study plan";
$string['studyline_add'] = 'Add study line'; $string["studyline_add"] = 'Add study line';
$string['studyline_edit'] = 'Edit study line'; $string["studyline_edit"] = 'Edit study line';
$string['studyline_editmode'] = 'Edit study lines'; $string["studyline_editmode"] = 'Edit study lines';
$string['studyline_remove'] = 'Remove study line'; $string["studyline_remove"] = 'Remove study line';
$string['studyline_confirm_remove'] = 'Are you sure you want to remove studyline {$a}?'; $string["studyline_confirm_remove"] = 'Are you sure you want to remove studyline {$a}?';
$string['studyline_name'] = 'Full name'; $string["studyline_name"] = 'Full name';
$string['studyline_name_ph'] = ''; $string["studyline_name_ph"] = '';
$string['studyline_shortname'] = 'Short name'; $string["studyline_shortname"] = 'Short name';
$string['studyline_shortname_ph'] = ''; $string["studyline_shortname_ph"] = '';
$string['studyline_color'] = 'Background color'; $string["studyline_color"] = 'Background color';
$string['studyitem_confirm_remove'] = 'Are you sure you want to remove module {$a}?'; $string["studyitem_confirm_remove"] = 'Are you sure you want to remove module {$a}?';
$string['editmode_modules_hidden'] = 'Modules hidden in edit mode'; $string["editmode_modules_hidden"] = 'Modules hidden in edit mode';
$string['toolbox'] = 'Toolbox'; $string["toolbox"] = 'Toolbox';
$string['opentoolbox'] = 'Open toolbox'; $string["opentoolbox"] = 'Open toolbox';
$string['toolbar-right'] = 'Show toolbox at the right'; $string["toolbar-right"] = 'Show toolbox at the right';
$string['tool-junction'] = 'Junction'; $string["tool-junction"] = 'Junction';
$string['tool-start'] = 'Start/continue'; $string["tool-start"] = 'Start/continue';
$string['tool-finish'] = 'Finish'; $string["tool-finish"] = 'Finish';
$string['tool-badge'] = 'Badge'; $string["tool-badge"] = 'Badge';
$string['badges'] = 'Badges'; $string["badges"] = 'Badges';
$string['item_configuration'] = "Configure study item"; $string["item_configuration"] = "Configure study item";
$string['select_conditions'] = 'Completion condition'; $string["select_conditions"] = 'Completion condition';
$string['condition_default'] = 'Default for this item'; $string["condition_default"] = 'Default for this item';
$string['condition_all'] = 'All entries need to be completed'; $string["condition_all"] = 'All entries need to be completed';
$string['condition_67'] = '2/3 of entries need to be completed'; $string["condition_67"] = '2/3 of entries need to be completed';
$string['condition_50'] = 'Half of entries need to be completed'; $string["condition_50"] = 'Half of entries need to be completed';
$string['condition_any'] = 'One or more entries need to be completed'; $string["condition_any"] = 'One or more entries need to be completed';
$string['courses'] = 'Courses'; $string["courses"] = 'Courses';
$string['select_grades'] = 'Grades included in report'; $string["select_grades"] = 'Grades included in report';
$string['configure_completion'] = "Configure course completion"; $string["configure_completion"] = "Configure course completion";
$string['completion_not_configured'] = "Course completion has not yet been configured."; $string["completion_not_configured"] = "Course completion has not yet been configured.";
$string['completion_failed'] = "Failed"; $string["completion_failed"] = "Failed";
$string['completion_incomplete'] = "Not started"; $string["completion_incomplete"] = "Not started";
$string['completion_pending'] = "Pending review"; $string["completion_pending"] = "Pending review";
$string['completion_progress'] = "In progress"; $string["completion_progress"] = "In progress";
$string['completion_completed'] = "Completed"; $string["completion_completed"] = "Completed";
$string['completion_good'] = "Good"; $string["completion_good"] = "Good";
$string['completion_excellent'] = "Excellent"; $string["completion_excellent"] = "Excellent";
$string['completion_passed'] = "Passed"; $string["completion_passed"] = "Passed";
$string["incomplete"] = 'Not started'; $string["incomplete"] = 'Not started';
$string["completed"] = 'Completed'; $string["completed"] = 'Completed';
$string["completed_pass"] = 'Passed'; $string["completed_pass"] = 'Passed';
$string["completed_fail"] = 'Failed'; $string["completed_fail"] = 'Failed';
$string['cfg_grades'] = 'Configure grade & scale interpretation'; $string["cfg_grades"] = 'Configure grade & scale interpretation';
$string['cfg_plans'] = 'Manage study plans'; $string["cfg_plans"] = 'Manage study plans';
$string['cfg_help'] = "Study plan plugin documentation"; $string["cfg_help"] = "Study plan plugin documentation";
$string['cfg_grades_desc_head'] = 'Configure how results for outcomes are presented.'; $string["cfg_grades_desc_head"] = 'Configure how results for outcomes are presented.';
$string['cfg_grades_desc'] = ''; $string["cfg_grades_desc"] = '';
$string['cfg_grades_grades'] = 'Configure point grade interpretation'; $string["cfg_grades_grades"] = 'Configure point grade interpretation';
$string['cfg_grades_scales'] = 'Configure scale grade interpretation'; $string["cfg_grades_scales"] = 'Configure scale grade interpretation';
$string['min_progress'] = 'Progression threshold'; $string["min_progress"] = 'Progression threshold';
$string['min_completed'] = 'Completion threshold'; $string["min_completed"] = 'Completion threshold';
$string['grade_points'] = 'Maximum grade points'; $string["grade_points"] = 'Maximum grade points';
$string['view_feedback'] = 'View feedback'; $string["view_feedback"] = 'View feedback';
$string["coursetiming_past"] = "Past course"; $string["coursetiming_past"] = "Past course";
$string["coursetiming_present"] = "Active course"; $string["coursetiming_present"] = "Active course";
$string["coursetiming_future"] = "Upcoming course"; $string["coursetiming_future"] = "Upcoming course";
@ -193,93 +193,93 @@ $string["coursetiming_future"] = "Upcoming course";
$string["link_myreport"] = "My study plan"; $string["link_myreport"] = "My study plan";
$string["link_viewplan"] = "Study plans"; $string["link_viewplan"] = "Study plans";
$string["nav_invited"] = "View study plan by invitation"; $string["nav_invited"] = "View study plan by invitation";
$string['associations'] = 'Associations'; $string["associations"] = 'Associations';
$string['associated_cohorts'] = 'Linked cohorts'; $string["associated_cohorts"] = 'Linked cohorts';
$string['associated_users'] = 'Linked users'; $string["associated_users"] = 'Linked users';
$string['associate_cohorts'] = 'Search cohorts to add'; $string["associate_cohorts"] = 'Search cohorts to add';
$string['associate_users'] = 'Search users to add'; $string["associate_users"] = 'Search users to add';
$string['add_association'] = 'Add'; $string["add_association"] = 'Add';
$string['delete_association'] = 'Delete'; $string["delete_association"] = 'Delete';
$string['associations_empty'] = 'No active associations'; $string["associations_empty"] = 'No active associations';
$string['associations_search'] = 'Search'; $string["associations_search"] = 'Search';
$string['users'] = 'Users'; $string["users"] = 'Users';
$string['cohorts'] = 'Cohorts'; $string["cohorts"] = 'Cohorts';
$string['selected'] = 'Select'; $string["selected"] = 'Select';
$string['name'] = 'Name'; $string["name"] = 'Name';
$string['context'] = 'Category'; $string["context"] = 'Category';
$string['error'] = "Error"; $string["error"] = "Error";
$string['ungraded'] = 'Needs grading'; $string["ungraded"] = 'Needs grading';
$string['graded'] = 'Graded'; $string["graded"] = 'Graded';
$string['allgraded'] = 'All graded'; $string["allgraded"] = 'All graded';
$string['unsubmitted'] = 'No submission'; $string["unsubmitted"] = 'No submission';
$string['nogrades'] = 'No grades'; $string["nogrades"] = 'No grades';
$string['unknown'] = 'Grading status unknown'; $string["unknown"] = 'Grading status unknown';
$string['selectstudent_btn'] = "View student plans"; $string["selectstudent_btn"] = "View student plans";
$string['selectstudent'] = "Choose student"; $string["selectstudent"] = "Choose student";
$string['selectstudent_details'] = "Pick a student from the list below to see their progress in this study plan"; $string["selectstudent_details"] = "Pick a student from the list below to see their progress in this study plan";
$string['showoverview'] = "Teacher view"; $string["showoverview"] = "Teacher view";
$string['open'] = "Open"; $string["open"] = "Open";
$string['noenddate'] = "Ongoing"; $string["noenddate"] = "Ongoing";
$string['back'] = "Back"; $string["back"] = "Back";
$string['send'] = "Send"; $string["send"] = "Send";
$string['setting_aggregation_heading'] = "Outcome aggregation settings"; $string["setting_aggregation_heading"] = "Outcome aggregation settings";
$string['settingdesc_aggregation_heading'] = "Configure how completing outcomes is processed into completing a module"; $string["settingdesc_aggregation_heading"] = "Configure how completing outcomes is processed into completing a module";
$string['setting_aggregation_mode'] = "Default aggregation style"; $string["setting_aggregation_mode"] = "Default aggregation style";
$string['settingdesc_aggregation_mode'] = "Choose a default aggregation style for new study plans"; $string["settingdesc_aggregation_mode"] = "Choose a default aggregation style for new study plans";
$string['tristate_aggregator_title'] = 'Manual: Progress/Completed/Excellent Classic'; $string["tristate_aggregator_title"] = 'Manual: Progress/Completed/Excellent Classic';
$string['tristate_aggregator_desc'] = 'Outcomes are graded progress, completed and excellent. Modules can be configured to require a specific amount of completed outcomes'; $string["tristate_aggregator_desc"] = 'Outcomes are graded progress, completed and excellent. Modules can be configured to require a specific amount of completed outcomes';
$string['bistate_aggregator_title'] = 'Manual: Completed + Required outcomes'; $string["bistate_aggregator_title"] = 'Manual: Completed + Required outcomes';
$string['bistate_aggregator_desc'] = 'Outcomes are completed or not (e.g. not started, in progress or failed). Required outcomes for completion are supported. You can configure for each study plan how many attained outcomes result in a completed, good or excellent module score'; $string["bistate_aggregator_desc"] = 'Outcomes are completed or not (e.g. not started, in progress or failed). Required outcomes for completion are supported. You can configure for each study plan how many attained outcomes result in a completed, good or excellent module score';
$string['core_aggregator_title'] = 'Moodle course completion'; $string["core_aggregator_title"] = 'Moodle course completion';
$string['core_aggregator_desc'] = 'Use Moodle core completion'; $string["core_aggregator_desc"] = 'Use Moodle core completion';
$string['setting_bistate_heading'] = 'Defaults for Completed + Required outcomes'; $string["setting_bistate_heading"] = 'Defaults for Completed + Required outcomes';
$string['settingdesc_bistate_heading'] = 'Set the defaults for this aggregation method'; $string["settingdesc_bistate_heading"] = 'Set the defaults for this aggregation method';
$string['choose_aggregation_style'] = 'Choose aggregation style'; $string["choose_aggregation_style"] = 'Choose aggregation style';
$string['select_scaleitem'] = 'Choose...'; $string["select_scaleitem"] = 'Choose...';
$string['setting_bistate_thresh_excellent'] = 'Threshold for excellent'; $string["setting_bistate_thresh_excellent"] = 'Threshold for excellent';
$string['settingdesc_bistate_thresh_excellent'] = 'Minimum percentage of outcomes completed for result "Excellent"'; $string["settingdesc_bistate_thresh_excellent"] = 'Minimum percentage of outcomes completed for result "Excellent"';
$string['setting_bistate_thresh_good'] = 'Threshold for good'; $string["setting_bistate_thresh_good"] = 'Threshold for good';
$string['settingdesc_bistate_thresh_good'] = 'Minimum percentage of outcomes completed for result "Good"'; $string["settingdesc_bistate_thresh_good"] = 'Minimum percentage of outcomes completed for result "Good"';
$string['setting_bistate_thresh_completed'] = 'Threshold for completed'; $string["setting_bistate_thresh_completed"] = 'Threshold for completed';
$string['settingdesc_bistate_thresh_completed'] = 'Minimum percentage of outcomes completed for result "Completed"'; $string["settingdesc_bistate_thresh_completed"] = 'Minimum percentage of outcomes completed for result "Completed"';
$string['setting_bistate_support_failed'] = 'Support "Failed" result'; $string["setting_bistate_support_failed"] = 'Support "Failed" result';
$string['settingdesc_bistate_support_failed'] = 'Whether the result "Failed" is supported or not'; $string["settingdesc_bistate_support_failed"] = 'Whether the result "Failed" is supported or not';
$string['setting_bistate_thresh_progress'] = 'Threshold for progress'; $string["setting_bistate_thresh_progress"] = 'Threshold for progress';
$string['settingdesc_bistate_thresh_progress'] = 'Minimum percentage of outcomes that should not be failed in order to qualify for progress result. <br><strong>Only relevant if "Failed" results are supported</strong>'; $string["settingdesc_bistate_thresh_progress"] = 'Minimum percentage of outcomes that should not be failed in order to qualify for progress result. <br><strong>Only relevant if "Failed" results are supported</strong>';
$string['setting_bistate_accept_pending_submitted'] = 'Accept submitted but ungraded result as "progress"'; $string["setting_bistate_accept_pending_submitted"] = 'Accept submitted but ungraded result as "progress"';
$string['settingdesc_bistate_accept_pending_submitted'] = 'If enabled, submitted but ungraded outcomes will still count toward progress. If disabled, only graded outcomes will count'; $string["settingdesc_bistate_accept_pending_submitted"] = 'If enabled, submitted but ungraded outcomes will still count toward progress. If disabled, only graded outcomes will count';
$string['grade_include'] = "Include"; $string["grade_include"] = "Include";
$string['grade_require'] = "Require"; $string["grade_require"] = "Require";
$string['required_goal'] = "Required outcome"; $string["required_goal"] = "Required outcome";
$string['advanced_tools'] = 'Advanced'; $string["advanced_tools"] = 'Advanced';
$string['confirm_cancel'] = 'Cancel'; $string["confirm_cancel"] = 'Cancel';
$string['confirm_ok'] = 'Confirm'; $string["confirm_ok"] = 'Confirm';
$string['advanced_converted'] = 'converted'; $string["advanced_converted"] = 'converted';
$string['advanced_skipped'] = 'skipped'; $string["advanced_skipped"] = 'skipped';
$string['advanced_failed'] = 'failed'; $string["advanced_failed"] = 'failed';
$string['advanced_locked'] = 'locked'; $string["advanced_locked"] = 'locked';
$string['advanced_multiple'] = 'multiple'; $string["advanced_multiple"] = 'multiple';
$string['advanced_error'] = 'error'; $string["advanced_error"] = 'error';
$string['advanced_tools_heading'] = 'Advanced tools'; $string["advanced_tools_heading"] = 'Advanced tools';
$string['advanced_warning_title'] = 'Warning'; $string["advanced_warning_title"] = 'Warning';
$string['advanced_warning'] = 'These advanced tools should be used with the utmost care. Make sure you know what you are doing when using them'; $string["advanced_warning"] = 'These advanced tools should be used with the utmost care. Make sure you know what you are doing when using them';
$string['advanced_pick_scale'] = 'Pick scale'; $string["advanced_pick_scale"] = 'Pick scale';
$string['advanced_force_scale_title'] = 'Force scales'; $string["advanced_force_scale_title"] = 'Force scales';
$string['advanced_force_scale_desc'] = 'Change all gradable outcomes associated with this study plan to scale grading with the selected scale. This will only affect gradables that do not already have grades.'; $string["advanced_force_scale_desc"] = 'Change all gradable outcomes associated with this study plan to scale grading with the selected scale. This will only affect gradables that do not already have grades.';
$string['advanced_force_scale_button'] = 'Apply'; $string["advanced_force_scale_button"] = 'Apply';
$string['advanced_confirm_header'] = 'Are you sure'; $string["advanced_confirm_header"] = 'Are you sure';
$string['advanced_force_scale_confirm'] = 'Are you sure you want to set all associated gradables to this scale?'; $string["advanced_force_scale_confirm"] = 'Are you sure you want to set all associated gradables to this scale?';
$string["advanced_import_export"] = 'Backup and restore'; $string["advanced_import_export"] = 'Backup and restore';
$string["advanced_import"] = 'Restore studylines from backup'; $string["advanced_import"] = 'Restore studylines from backup';
@ -330,6 +330,7 @@ $string["course_timing_off"] = 'Course timing does not match period timing. Clic
$string["course_period_span"] = 'Spans'; $string["course_period_span"] = 'Spans';
$string["course_period_span_desc"] = 'If the space directly after this course is free, the course can be expanded to span multiple periods.'; $string["course_period_span_desc"] = 'If the space directly after this course is free, the course can be expanded to span multiple periods.';
$string["view_completion_report"] = 'View detailed course completion report'; $string["view_completion_report"] = 'View detailed course completion report';
$string["item_delete_message"] = 'Are you sure you want to delete {$a->item} {$a->name} from studyline {$a->line} in period {$a->period}?';
$string["student_not_tracked"] = 'Not enrolled in this course'; $string["student_not_tracked"] = 'Not enrolled in this course';
$string["completion_not_enabled"] = 'Completion is not enabled in this course'; $string["completion_not_enabled"] = 'Completion is not enabled in this course';

419
lang/nl/local_treestudyplan.php
View File

@ -20,51 +20,51 @@
* @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later * @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
*/ */
$string['plug-inname'] = 'Studieplannen'; $string["plug-inname"] = 'Studieplannen';
$string['privacy:metadata'] = 'Deze plug-in slaat een koppeling op tussen de gebruiker en diens persoonlijk gekoppelde studieplannen. Ook kan een gebruiker op basis van uitnodiging diens studieplan delen met een ander daarvoor worden gebruikers-id en email-adres en door de gebruiker opgegeven naam van de ontvanger opgeslagen.'; $string["privacy:metadata"] = 'Deze plug-in slaat een koppeling op tussen de gebruiker en diens persoonlijk gekoppelde studieplannen. Ook kan een gebruiker op basis van uitnodiging diens studieplan delen met een ander daarvoor worden gebruikers-id en email-adres en door de gebruiker opgegeven naam van de ontvanger opgeslagen.';
$string['privacy:metadata:invit'] = 'De gegevens van actieve uitnodigingen om iemands studieplannen te bekijken'; $string["privacy:metadata:invit"] = 'De gegevens van actieve uitnodigingen om iemands studieplannen te bekijken';
$string['privacy:metadata:invit:user_id'] = 'Gebruikers-ID van de gebruiker'; $string["privacy:metadata:invit:user_id"] = 'Gebruikers-ID van de gebruiker';
$string['privacy:metadata:invit:name'] = 'Naam/Beschrijving die de gebruiker opgeeft voor de ontvanger'; $string["privacy:metadata:invit:name"] = 'Naam/Beschrijving die de gebruiker opgeeft voor de ontvanger';
$string['privacy:metadata:invit:email'] = 'E-Mail adres van de ontvanger'; $string["privacy:metadata:invit:email"] = 'E-Mail adres van de ontvanger';
$string['privacy:metadata:invit:date'] = 'Datum waarop de uitnodiging is aangemaakt'; $string["privacy:metadata:invit:date"] = 'Datum waarop de uitnodiging is aangemaakt';
$string['privacy:metadata:user'] = 'Persoonlijke koppelingen tussen gebruiker en studieplan'; $string["privacy:metadata:user"] = 'Persoonlijke koppelingen tussen gebruiker en studieplan';
$string['privacy:metadata:user:user_id'] = 'Gebruikers-ID'; $string["privacy:metadata:user:user_id"] = 'Gebruikers-ID';
$string['privacy:metadata:user:studyplan_id'] = 'ID van gekoppeld studieplan'; $string["privacy:metadata:user:studyplan_id"] = 'ID van gekoppeld studieplan';
$string['treestudyplan:editstudyplan'] = "Studieplannen beheren"; $string["treestudyplan:editstudyplan"] = "Studieplannen beheren";
$string['treestudyplan:configure'] = "Studieplannen configureren"; $string["treestudyplan:configure"] = "Studieplannen configureren";
$string['treestudyplan:viewuserreports'] = "Studieplannen van anderen bekijken"; $string["treestudyplan:viewuserreports"] = "Studieplannen van anderen bekijken";
$string['treestudyplan:forcescales'] = 'Gevorderd: Studieplanbeheerder kan alle opdrachten in studieplan instellen op specifieke resultaatschaal (alleen handmatige modes)'; $string["treestudyplan:forcescales"] = 'Gevorderd: Studieplanbeheerder kan alle opdrachten in studieplan instellen op specifieke resultaatschaal (alleen handmatige modes)';
$string['treestudyplan:selectowngradables'] = 'Docenten kunnen in hun eigen cursussen zelf activiteiten selecteren in een studieplan (docentenweergave, alleen handmatige modes)'; $string["treestudyplan:selectowngradables"] = 'Docenten kunnen in hun eigen cursussen zelf activiteiten selecteren in een studieplan (docentenweergave, alleen handmatige modes)';
$string['report'] = 'Voortgangsrapport'; $string["report"] = 'Voortgangsrapport';
$string['report_invited'] = 'Voortgang van {$a}'; $string["report_invited"] = 'Voortgang van {$a}';
$string['report_index'] = 'Studieplannen van studenten inzien'; $string["report_index"] = 'Studieplannen van studenten inzien';
$string['manage_invites'] = 'Studieplan delen'; $string["manage_invites"] = 'Studieplan delen';
$string['share_report'] = 'Delen'; $string["share_report"] = 'Delen';
$string['invalid_invitekey_title'] = "Uitnodiging vereist"; $string["invalid_invitekey_title"] = "Uitnodiging vereist";
$string['invalid_invitekey_error'] = "Je moet een uitnodiging hebben om via deze portal informatie te bekijken"; $string["invalid_invitekey_error"] = "Je moet een uitnodiging hebben om via deze portal informatie te bekijken";
$string['invite_description'] = "Je kunt je ouders/verzorgers een uitnodiging sturen waarmee je live inzage in jouw studieplan en voortgang met ze deelt. Degene die de uitnodiging krijgt kan jouw studieplan inzien totdat je de uitnodiging weer intrekt."; $string["invite_description"] = "Je kunt je ouders/verzorgers een uitnodiging sturen waarmee je live inzage in jouw studieplan en voortgang met ze deelt. Degene die de uitnodiging krijgt kan jouw studieplan inzien totdat je de uitnodiging weer intrekt.";
$string['invite_tablecaption'] = "Actieve uitnodigingen"; $string["invite_tablecaption"] = "Actieve uitnodigingen";
$string['invite_table_empty'] = "Geen openstaande uitnodigingen"; $string["invite_table_empty"] = "Geen openstaande uitnodigingen";
$string['invite_tooltip_resend'] = "Opnieuw vesturen"; $string["invite_tooltip_resend"] = "Opnieuw vesturen";
$string['invite_tooltip_edit'] = "Bewerken"; $string["invite_tooltip_edit"] = "Bewerken";
$string['invite_tooltip_delete'] = "Vewijderen"; $string["invite_tooltip_delete"] = "Vewijderen";
$string['invite_tooltip_testlink'] = "Bekijk wat de anderen zien"; $string["invite_tooltip_testlink"] = "Bekijk wat de anderen zien";
$string['invite_button_new'] = "Nieuwe uitnodiging"; $string["invite_button_new"] = "Nieuwe uitnodiging";
$string['invite_confirm_resend'] = 'Weet je zeker dat je de uitnodiging opnieuw wil verzenden naar {$a}?'; $string["invite_confirm_resend"] = 'Weet je zeker dat je de uitnodiging opnieuw wil verzenden naar {$a}?';
$string['invite_confirm_delete'] = 'Weet je zeker dat je de uitnodiging voor {$a} wilt intrekken/verwijderen?'; $string["invite_confirm_delete"] = 'Weet je zeker dat je de uitnodiging voor {$a} wilt intrekken/verwijderen?';
$string['invite_desc_new'] = "Nieuwe uitnodiging maken"; $string["invite_desc_new"] = "Nieuwe uitnodiging maken";
$string['invite_desc_edit'] = "Uitnodiging bewerken"; $string["invite_desc_edit"] = "Uitnodiging bewerken";
$string['invite_name'] = "Naam"; $string["invite_name"] = "Naam";
$string['invite_email'] = "Email"; $string["invite_email"] = "Email";
$string['invite_date'] = "Datum"; $string["invite_date"] = "Datum";
$string['invite_resent_msg'] = 'De uitnodiging naar {$a->name}<{$a->email}> is verzonden'; $string["invite_resent_msg"] = 'De uitnodiging naar {$a->name}<{$a->email}> is verzonden';
$string['invite_mail_subject'] = 'Gedeeld rapport van {$a->sender}'; $string["invite_mail_subject"] = 'Gedeeld rapport van {$a->sender}';
$string['invite_mail_text'] = ' $string["invite_mail_text"] = '
<p>Beste {$a->invitee}, </p> <p>Beste {$a->invitee}, </p>
<p>Bij deze wil ik je graag uitnodigen om mijn studieplan en studievoortgang te bekijken.</p> <p>Bij deze wil ik je graag uitnodigen om mijn studieplan en studievoortgang te bekijken.</p>
<p>Via de link hieronder kun je op elk moment het meest recente resultatenoverzicht bekijken. Je kunt deze link ook bewaren als bookmark in je browser.</p> <p>Via de link hieronder kun je op elk moment het meest recente resultatenoverzicht bekijken. Je kunt deze link ook bewaren als bookmark in je browser.</p>
@ -74,118 +74,118 @@ $string['invite_mail_text'] = '
{$a->sender}</p> {$a->sender}</p>
'; ';
$string['view_plan'] = 'Studieplannen bekijken'; $string["view_plan"] = 'Studieplannen bekijken';
$string['edit_plan'] = 'Studieplan bewerken'; $string["edit_plan"] = 'Studieplan bewerken';
$string['settingspage'] = 'Studieplan instellingen'; $string["settingspage"] = 'Studieplan instellingen';
$string['setting_display_heading'] = 'Weergave'; $string["setting_display_heading"] = 'Weergave';
$string['settingdesc_display_heading'] = 'Configuratie voor de weergave van de studieplannen'; $string["settingdesc_display_heading"] = 'Configuratie voor de weergave van de studieplannen';
$string['setting_display_field'] = 'Weergavenaam cursus'; $string["setting_display_field"] = 'Weergavenaam cursus';
$string['settingdesc_display_field'] = 'Kies welk veld gebruikt moet worden als weergavenaam van een cursus'; $string["settingdesc_display_field"] = 'Kies welk veld gebruikt moet worden als weergavenaam van een cursus';
$string['settingspage_csync'] = 'Site-groepen en gebruikerskoppelingen doorzetten naar cursussen'; $string["settingspage_csync"] = 'Site-groepen en gebruikerskoppelingen doorzetten naar cursussen';
$string['setting_csync_heading'] = 'Site-groepen die aan een studieplan gekoppeld zijn automatisch als site-groep synchronisatie koppelen aan alle cursussen in het studieplan.'; $string["setting_csync_heading"] = 'Site-groepen die aan een studieplan gekoppeld zijn automatisch als site-groep synchronisatie koppelen aan alle cursussen in het studieplan.';
$string['settingdesc_csync_heading'] = ''; $string["settingdesc_csync_heading"] = '';
$string['setting_csync_enable_field'] = 'Automatisch koppelen inschakelen'; $string["setting_csync_enable_field"] = 'Automatisch koppelen inschakelen';
$string['settingdesc_csync_enable_field'] = 'Automatische koppelen van site-groep synchronisatie inschakelen'; $string["settingdesc_csync_enable_field"] = 'Automatische koppelen van site-groep synchronisatie inschakelen';
$string['setting_csync_autoremove_field'] = 'Automatisch verwijderen'; $string["setting_csync_autoremove_field"] = 'Automatisch verwijderen';
$string['settingdesc_csync_autoremove_field'] = 'Verwijder synchronisaties in cursussen als deze uit het studieplan worden verwijderd'; $string["settingdesc_csync_autoremove_field"] = 'Verwijder synchronisaties in cursussen als deze uit het studieplan worden verwijderd';
$string['setting_csync_creategroup_field'] = 'Groepen aanmaken'; $string["setting_csync_creategroup_field"] = 'Groepen aanmaken';
$string['settingdesc_csync_creategroup_field'] = 'Maak voor elke site-groep synchronisatie een groep aan'; $string["settingdesc_csync_creategroup_field"] = 'Maak voor elke site-groep synchronisatie een groep aan';
$string['setting_csync_role_field'] = 'Synchronisatierol'; $string["setting_csync_role_field"] = 'Synchronisatierol';
$string['settingdesc_csync_role_field'] = 'Welke rol te gebruiken voor automatische site-groep sync koppelingen'; $string["settingdesc_csync_role_field"] = 'Welke rol te gebruiken voor automatische site-groep sync koppelingen';
$string['setting_csync_remember_manual_csync_field'] = 'Bewaar bestaande site-group syncs'; $string["setting_csync_remember_manual_csync_field"] = 'Bewaar bestaande site-group syncs';
$string['settingdesc_csync_remember_manual_csync_field'] = 'Markeer site-group synchronisaties die eerder handmatig zijn aangemaakt, zodat deze niet worden verwijderd als ze uit het studieplan worden gehaald.'; $string["settingdesc_csync_remember_manual_csync_field"] = 'Markeer site-group synchronisaties die eerder handmatig zijn aangemaakt, zodat deze niet worden verwijderd als ze uit het studieplan worden gehaald.';
$string['setting_csync_users_field'] = 'Gekoppelde gebruikers automatisch inchrijven'; $string["setting_csync_users_field"] = 'Gekoppelde gebruikers automatisch inchrijven';
$string['settingdesc_csync_users_field'] = 'Ook alle gebruikers die expliciet aan een studieplan gekoppeld zijn inschrijven in de cursussen van dat studieplan.'; $string["settingdesc_csync_users_field"] = 'Ook alle gebruikers die expliciet aan een studieplan gekoppeld zijn inschrijven in de cursussen van dat studieplan.';
$string['autocohortsync_name'] = 'Studyplan automatisch site-group synchronisatie doorzetten'; $string["autocohortsync_name"] = 'Studyplan automatisch site-group synchronisatie doorzetten';
$string['refreshteacherlist_name'] = "Ververs lijst van studieplannen voor leraar"; $string["refreshteacherlist_name"] = "Ververs lijst van studieplannen voor leraar";
$string['studyplan_add'] = 'Nieuw studieplan'; $string["studyplan_add"] = 'Nieuw studieplan';
$string['studyplan_edit'] = 'Studieplan bewerken'; $string["studyplan_edit"] = 'Studieplan bewerken';
$string['studyplan_remove'] = 'Studieplan verwijderen'; $string["studyplan_remove"] = 'Studieplan verwijderen';
$string['studyplan_confirm_remove'] = 'Weet je zeker dat je studieplan {$a} wilt verwijderen?'; $string["studyplan_confirm_remove"] = 'Weet je zeker dat je studieplan {$a} wilt verwijderen?';
$string['studyplan_name'] = 'Volledige Naam'; $string["studyplan_name"] = 'Volledige Naam';
$string['studyplan_name_ph'] = ''; $string["studyplan_name_ph"] = '';
$string['studyplan_context'] = 'Context'; $string["studyplan_context"] = 'Context';
$string['studyplan_shortname'] = 'Korte naam'; $string["studyplan_shortname"] = 'Korte naam';
$string['studyplan_shortname_ph'] = ''; $string["studyplan_shortname_ph"] = '';
$string['studyplan_idnumber'] = 'Opleidings-ID'; $string["studyplan_idnumber"] = 'Opleidings-ID';
$string['studyplan_idnumber_ph'] = ''; $string["studyplan_idnumber_ph"] = '';
$string['studyplan_description'] = 'Beschrijving'; $string["studyplan_description"] = 'Beschrijving';
$string['studyplan_description_ph'] = ''; $string["studyplan_description_ph"] = '';
$string['studyplan_slots'] = 'Aantal periodes in studieplan'; $string["studyplan_slots"] = 'Aantal periodes in studieplan';
$string['studyplan_startdate'] = 'Startdatum'; $string["studyplan_startdate"] = 'Startdatum';
$string['studyplan_enddate'] = 'Einddatum'; $string["studyplan_enddate"] = 'Einddatum';
$string['studyplan_noneselected'] = "Kies een studieplan uit de lijst"; $string["studyplan_noneselected"] = "Kies een studieplan uit de lijst";
$string['studyplan_select'] = "Studieplan"; $string["studyplan_select"] = "Studieplan";
$string['studyplan_select_placeholder'] = "Selecteer studieplan"; $string["studyplan_select_placeholder"] = "Selecteer studieplan";
$string['studyline_add'] = 'Nieuwe leerlijn'; $string["studyline_add"] = 'Nieuwe leerlijn';
$string['studyline_edit'] = 'Leerlijn bewerken'; $string["studyline_edit"] = 'Leerlijn bewerken';
$string['studyline_editmode'] = 'Leerlijnen bewerken'; $string["studyline_editmode"] = 'Leerlijnen bewerken';
$string['studyline_remove'] = 'Leerlijn verwijderen'; $string["studyline_remove"] = 'Leerlijn verwijderen';
$string['studyline_confirm_remove'] = 'Weet je zeker dat je leerlijn {$a} wilt verwijderen?'; $string["studyline_confirm_remove"] = 'Weet je zeker dat je leerlijn {$a} wilt verwijderen?';
$string['studyline_name'] = 'Naam'; $string["studyline_name"] = 'Naam';
$string['studyline_name_ph'] = ''; $string["studyline_name_ph"] = '';
$string['studyline_shortname'] = 'Korte naam'; $string["studyline_shortname"] = 'Korte naam';
$string['studyline_shortname_ph'] = ''; $string["studyline_shortname_ph"] = '';
$string['studyline_color'] = 'Achtergrondkleur'; $string["studyline_color"] = 'Achtergrondkleur';
$string['studyitem_confirm_remove'] = 'Weet je zeker dat je module {$a} wilt verwijderen?'; $string["studyitem_confirm_remove"] = 'Weet je zeker dat je module {$a} wilt verwijderen?';
$string['editmode_modules_hidden'] = 'Modules verborgen tijdens bewerken'; $string["editmode_modules_hidden"] = 'Modules verborgen tijdens bewerken';
$string['toolbox'] = 'Toolbox'; $string["toolbox"] = 'Toolbox';
$string['opentoolbox'] = 'Toolbox openen'; $string["opentoolbox"] = 'Toolbox openen';
$string['toolbar-right'] = 'Toolbox rechts tonen'; $string["toolbar-right"] = 'Toolbox rechts tonen';
$string['tool-junction'] = 'Kruispunt'; $string["tool-junction"] = 'Kruispunt';
$string['tool-start'] = 'Start/Vervolgpunt'; $string["tool-start"] = 'Start/Vervolgpunt';
$string['tool-finish'] = 'Eindpunt'; $string["tool-finish"] = 'Eindpunt';
$string['tool-badge'] = 'Badge'; $string["tool-badge"] = 'Badge';
$string['badges'] = 'Badges'; $string["badges"] = 'Badges';
$string['item_configuration'] = "Module configureren"; $string["item_configuration"] = "Module configureren";
$string['select_conditions'] = 'Voorwaarde voor afronding'; $string["select_conditions"] = 'Voorwaarde voor afronding';
$string['condition_default'] = 'Standaard'; $string["condition_default"] = 'Standaard';
$string['condition_all'] = 'Alle onderdelen moeten afgerond zijn'; $string["condition_all"] = 'Alle onderdelen moeten afgerond zijn';
$string['condition_67'] = '2/3 van de onderdelen moeten afgerond zijn'; $string["condition_67"] = '2/3 van de onderdelen moeten afgerond zijn';
$string['condition_50'] = 'De helft van de onderdelen moeten afgerond zijn'; $string["condition_50"] = 'De helft van de onderdelen moeten afgerond zijn';
$string['condition_any'] = 'Minimaal één onderdeel moet afgerond zijn'; $string["condition_any"] = 'Minimaal één onderdeel moet afgerond zijn';
$string['courses'] = 'Cursussen'; $string["courses"] = 'Cursussen';
$string['select_grades'] = 'Resultaten die meetellen'; $string["select_grades"] = 'Resultaten die meetellen';
$string['configure_completion'] = "Voltooiing instellen"; $string["configure_completion"] = "Voltooiing instellen";
$string['completion_not_configured'] = "De cursusvoltooiing is nog niet ingesteld."; $string["completion_not_configured"] = "De cursusvoltooiing is nog niet ingesteld.";
$string['completion_failed'] = "Onvoldoende"; $string["completion_failed"] = "Onvoldoende";
$string['completion_incomplete'] = "Niet gestart"; $string["completion_incomplete"] = "Niet gestart";
$string['completion_pending'] = "Wacht op beoordelen"; $string["completion_pending"] = "Wacht op beoordelen";
$string['completion_progress'] = "In ontwikkeling"; $string["completion_progress"] = "In ontwikkeling";
$string['completion_completed'] = "Voltooid"; $string["completion_completed"] = "Voltooid";
$string['completion_good'] = "Goed"; $string["completion_good"] = "Goed";
$string['completion_excellent'] = "Uitstekend"; $string["completion_excellent"] = "Uitstekend";
$string['completion_passed'] = "Behaald"; $string["completion_passed"] = "Behaald";
$string["incomplete"] = 'Niet gestart'; $string["incomplete"] = 'Niet gestart';
$string["completed"] = 'Voltooid'; $string["completed"] = 'Voltooid';
$string["completed_pass"] = 'Behaald'; $string["completed_pass"] = 'Behaald';
$string["completed_fail"] = 'Onvoldoende'; $string["completed_fail"] = 'Onvoldoende';
$string['cfg_grades'] = 'Configureer betekenis van beoordelingen en schalen'; $string["cfg_grades"] = 'Configureer betekenis van beoordelingen en schalen';
$string['cfg_plans'] = 'Studieplannen beheren'; $string["cfg_plans"] = 'Studieplannen beheren';
$string['cfg_help'] = "Studieplan plug-in documentatie (Engels)"; $string["cfg_help"] = "Studieplan plug-in documentatie (Engels)";
$string['cfg_grades_desc_head'] = 'Stel hier in op welke manier resultaten voor doelen worden geïnterpreteerd.'; $string["cfg_grades_desc_head"] = 'Stel hier in op welke manier resultaten voor doelen worden geïnterpreteerd.';
$string['cfg_grades_desc'] = ''; $string["cfg_grades_desc"] = '';
$string['cfg_grades_grades'] = 'Instellen betekenis puntenbeoordeling'; $string["cfg_grades_grades"] = 'Instellen betekenis puntenbeoordeling';
$string['cfg_grades_scales'] = 'Instellen betekenis resultaatschalen'; $string["cfg_grades_scales"] = 'Instellen betekenis resultaatschalen';
$string['min_progress'] = 'Drempelwaarde voor ontwikkeling'; $string["min_progress"] = 'Drempelwaarde voor ontwikkeling';
$string['min_completed'] = 'Drempelwaarde voor voltooid'; $string["min_completed"] = 'Drempelwaarde voor voltooid';
$string['grade_points'] = 'Maximum aantal points'; $string["grade_points"] = 'Maximum aantal points';
$string['view_feedback'] = 'Feedback bekijken'; $string["view_feedback"] = 'Feedback bekijken';
$string["coursetiming_past"] = "Eerdere cursus"; $string["coursetiming_past"] = "Eerdere cursus";
$string["coursetiming_present"] = "Actieve cursus"; $string["coursetiming_present"] = "Actieve cursus";
$string["coursetiming_future"] = "Toekomstige cursus"; $string["coursetiming_future"] = "Toekomstige cursus";
@ -193,94 +193,94 @@ $string["coursetiming_future"] = "Toekomstige cursus";
$string["link_myreport"] = "Mijn studieplan"; $string["link_myreport"] = "Mijn studieplan";
$string["link_viewplan"] = "Studieplannen"; $string["link_viewplan"] = "Studieplannen";
$string["nav_invited"] = "Studieplan op uitnodiging bekijken"; $string["nav_invited"] = "Studieplan op uitnodiging bekijken";
$string['associations'] = 'Koppelingen'; $string["associations"] = 'Koppelingen';
$string['associated_cohorts'] = 'Gekoppelde site-groepen'; $string["associated_cohorts"] = 'Gekoppelde site-groepen';
$string['associated_users'] = 'Gekoppelde gebruikers'; $string["associated_users"] = 'Gekoppelde gebruikers';
$string['associate_cohorts'] = 'Zoek om te koppelen'; $string["associate_cohorts"] = 'Zoek om te koppelen';
$string['associate_users'] = 'Zoek om te koppelen'; $string["associate_users"] = 'Zoek om te koppelen';
$string['add_association'] = 'Toevoegen'; $string["add_association"] = 'Toevoegen';
$string['delete_association'] = 'Verwijderen'; $string["delete_association"] = 'Verwijderen';
$string['associations_empty'] = 'Geen koppelingen'; $string["associations_empty"] = 'Geen koppelingen';
$string['associations_search'] = 'Zoeken'; $string["associations_search"] = 'Zoeken';
$string['users'] = 'Gebruikers'; $string["users"] = 'Gebruikers';
$string['cohorts'] = 'Site-groepen'; $string["cohorts"] = 'Site-groepen';
$string['selected'] = 'Kies'; $string["selected"] = 'Kies';
$string['name'] = 'Naam'; $string["name"] = 'Naam';
$string['context'] = 'Categorie'; $string["context"] = 'Categorie';
$string['error'] = "Fout"; $string["error"] = "Fout";
$string['ungraded'] = 'Nog beoordelen'; $string["ungraded"] = 'Nog beoordelen';
$string['graded'] = 'Beoordeeld'; $string["graded"] = 'Beoordeeld';
$string['allgraded'] = 'Alles beoordeeld'; $string["allgraded"] = 'Alles beoordeeld';
$string['unsubmitted'] = 'Geen inzendingen'; $string["unsubmitted"] = 'Geen inzendingen';
$string['nogrades'] = 'Geen items'; $string["nogrades"] = 'Geen items';
$string['unknown'] = 'Beoordelingen onbekend'; $string["unknown"] = 'Beoordelingen onbekend';
$string['selectstudent_btn'] = "Bekijk studentenvoortgang"; $string["selectstudent_btn"] = "Bekijk studentenvoortgang";
$string['selectstudent'] = "Kies een student"; $string["selectstudent"] = "Kies een student";
$string['selectstudent_details'] = "Kies een student uit de lijst om zijn/haar voortgang in dit studieplan te bekijken"; $string["selectstudent_details"] = "Kies een student uit de lijst om zijn/haar voortgang in dit studieplan te bekijken";
$string['showoverview'] = "Docentenweergave"; $string["showoverview"] = "Docentenweergave";
$string['open'] = "Openen"; $string["open"] = "Openen";
$string['noenddate'] = "&infin;"; $string["noenddate"] = "&infin;";
$string['back'] = "Terug"; $string["back"] = "Terug";
$string['send'] = "Verzenden"; $string["send"] = "Verzenden";
$string['setting_aggregation_heading'] = "Verzamelinstellingen voor leerdoelen"; $string["setting_aggregation_heading"] = "Verzamelinstellingen voor leerdoelen";
$string['settingdesc_aggregation_heading'] = "Stel hier in hoe het behalen van leerdoelen wordt verwerkt in behalen van modules"; $string["settingdesc_aggregation_heading"] = "Stel hier in hoe het behalen van leerdoelen wordt verwerkt in behalen van modules";
$string['setting_aggregation_mode'] = "Standaard verwerkingsmethode"; $string["setting_aggregation_mode"] = "Standaard verwerkingsmethode";
$string['settingdesc_aggregation_mode'] = "Kies de standaard verwerkingsmethode voor nieuwe studieplannen"; $string["settingdesc_aggregation_mode"] = "Kies de standaard verwerkingsmethode voor nieuwe studieplannen";
$string['tristate_aggregator_title'] = 'Handmatig: Voortgang/Behaald/Goed Stijl'; $string["tristate_aggregator_title"] = 'Handmatig: Voortgang/Behaald/Goed Stijl';
$string['tristate_aggregator_desc'] = 'Leerdoelen kunnen reviseren, voltooid of uitstekend beoordeeld worden. Per modules kan worden ingesteld wel deel (standaard 50%) nodig is voor behalen van module'; $string["tristate_aggregator_desc"] = 'Leerdoelen kunnen reviseren, voltooid of uitstekend beoordeeld worden. Per modules kan worden ingesteld wel deel (standaard 50%) nodig is voor behalen van module';
$string['bistate_aggregator_title'] = 'Handmatig: Behaald + Vereiste leerdoelen'; $string["bistate_aggregator_title"] = 'Handmatig: Behaald + Vereiste leerdoelen';
$string['bistate_aggregator_desc'] = 'Doelen zijn behaald of niet (o.a. niet gestart, bezig en niet behaald). Vereiste leerdoelen zijn mogelijk. Per studieplan wordt ingesteld bij hoeveel doelen het resultaat voltooid, goed of uitstekend is.'; $string["bistate_aggregator_desc"] = 'Doelen zijn behaald of niet (o.a. niet gestart, bezig en niet behaald). Vereiste leerdoelen zijn mogelijk. Per studieplan wordt ingesteld bij hoeveel doelen het resultaat voltooid, goed of uitstekend is.';
$string['core_aggregator_title'] = 'Moodle cursusvoltooiing'; $string["core_aggregator_title"] = 'Moodle cursusvoltooiing';
$string['core_aggregator_desc'] = 'Gebruik de ingesteld cursusvoltooiing'; $string["core_aggregator_desc"] = 'Gebruik de ingesteld cursusvoltooiing';
$string['setting_bistate_heading'] = 'Standaardwaarden voor Behaald + Vereidte leerdoelen '; $string["setting_bistate_heading"] = 'Standaardwaarden voor Behaald + Vereidte leerdoelen ';
$string['settingdesc_bistate_heading'] = 'Stel de standaardwaarden in voor deze verzamelmethode'; $string["settingdesc_bistate_heading"] = 'Stel de standaardwaarden in voor deze verzamelmethode';
$string['choose_aggregation_style'] = 'Kies berekening van eindresultaten'; $string["choose_aggregation_style"] = 'Kies berekening van eindresultaten';
$string['select_scaleitem'] = 'Kies...'; $string["select_scaleitem"] = 'Kies...';
$string['setting_bistate_thresh_excellent'] = 'Drempelwaarde voor uitstekend (%)'; $string["setting_bistate_thresh_excellent"] = 'Drempelwaarde voor uitstekend (%)';
$string['settingdesc_bistate_thresh_excellent'] = 'Minimumpercentage of goals completed for result "Excellent"'; $string["settingdesc_bistate_thresh_excellent"] = 'Minimumpercentage of goals completed for result "Excellent"';
$string['setting_bistate_thresh_good'] = 'Drempelwaarde voor goed (%)'; $string["setting_bistate_thresh_good"] = 'Drempelwaarde voor goed (%)';
$string['settingdesc_bistate_thresh_good'] = 'Minimum percentage of goals completed for result "Good"'; $string["settingdesc_bistate_thresh_good"] = 'Minimum percentage of goals completed for result "Good"';
$string['setting_bistate_thresh_completed'] = 'Drempelwaarde voor voltooid (%)'; $string["setting_bistate_thresh_completed"] = 'Drempelwaarde voor voltooid (%)';
$string['settingdesc_bistate_thresh_completed'] = 'Minimumpercentage of goals completed for result "Completed"'; $string["settingdesc_bistate_thresh_completed"] = 'Minimumpercentage of goals completed for result "Completed"';
$string['setting_bistate_support_failed'] = 'Onvoldoende ingeschakeld'; $string["setting_bistate_support_failed"] = 'Onvoldoende ingeschakeld';
$string['settingdesc_bistate_support_failed'] = 'Vink aan om "Onvoldoende" weer te kunnen geven als resultaat voor een module'; $string["settingdesc_bistate_support_failed"] = 'Vink aan om "Onvoldoende" weer te kunnen geven als resultaat voor een module';
$string['setting_bistate_thresh_progress'] = 'Drempelwaarde voor "in ontwikkeling" (%)'; $string["setting_bistate_thresh_progress"] = 'Drempelwaarde voor "in ontwikkeling" (%)';
$string['settingdesc_bistate_thresh_progress'] = 'Minimumpercentage van doelen die niet onvoldoende mogen zijn voor resultaat "in ontwikkeling".<br><strong>Alleen van toepassing als Onvoldoende resultaten zijn ingeschakeld</strong>'; $string["settingdesc_bistate_thresh_progress"] = 'Minimumpercentage van doelen die niet onvoldoende mogen zijn voor resultaat "in ontwikkeling".<br><strong>Alleen van toepassing als Onvoldoende resultaten zijn ingeschakeld</strong>';
$string['setting_bistate_accept_pending_submitted'] = 'Accepteer nog niet beoordeelde doelen als "in ontwikkeling"'; $string["setting_bistate_accept_pending_submitted"] = 'Accepteer nog niet beoordeelde doelen als "in ontwikkeling"';
$string['settingdesc_bistate_accept_pending_submitted'] = 'Neem leerdoelen waarbij bewijs is ingeleverd, maar wat nog niet is beoordeeld mee als "in ontwikkeling", zolang er nog geen beoordeling is'; $string["settingdesc_bistate_accept_pending_submitted"] = 'Neem leerdoelen waarbij bewijs is ingeleverd, maar wat nog niet is beoordeeld mee als "in ontwikkeling", zolang er nog geen beoordeling is';
$string['grade_include'] = "Doel"; $string["grade_include"] = "Doel";
$string['grade_require'] = "Verplicht"; $string["grade_require"] = "Verplicht";
$string['required_goal'] = "Verplicht leerdoel"; $string["required_goal"] = "Verplicht leerdoel";
$string['advanced_tools'] = 'Expert'; $string["advanced_tools"] = 'Expert';
$string['confirm_cancel'] = 'Annuleren'; $string["confirm_cancel"] = 'Annuleren';
$string['confirm_ok'] = 'Doorgaan'; $string["confirm_ok"] = 'Doorgaan';
$string['advanced_converted'] = 'verwerkt'; $string["advanced_converted"] = 'verwerkt';
$string['advanced_skipped'] = 'overgeslagen'; $string["advanced_skipped"] = 'overgeslagen';
$string['advanced_failed'] = 'mislukt'; $string["advanced_failed"] = 'mislukt';
$string['advanced_locked'] = 'locked'; $string["advanced_locked"] = 'locked';
$string['advanced_multiple'] = 'meerdere'; $string["advanced_multiple"] = 'meerdere';
$string['advanced_error'] = 'fout'; $string["advanced_error"] = 'fout';
$string['advanced_tools_heading'] = 'Expert tools'; $string["advanced_tools_heading"] = 'Expert tools';
$string['advanced_warning_title'] = 'Waarschuwing'; $string["advanced_warning_title"] = 'Waarschuwing';
$string['advanced_warning'] = 'De expert tools zijn krachtige hulpmiddelen die met beleid moeten worden gebruikt. Gebruik deze alleen als je zeker weet hoe je deze moet gebruiken.'; $string["advanced_warning"] = 'De expert tools zijn krachtige hulpmiddelen die met beleid moeten worden gebruikt. Gebruik deze alleen als je zeker weet hoe je deze moet gebruiken.';
$string['advanced_pick_scale'] = 'Kies resultaatschaal'; $string["advanced_pick_scale"] = 'Kies resultaatschaal';
$string['advanced_force_scale_title'] = 'Schaal overschrijven'; $string["advanced_force_scale_title"] = 'Schaal overschrijven';
$string['advanced_force_scale_desc'] = 'Stel bij alle aan dit studieplan als leerdoel gekoppelde activiteiten de beoordeling in op de geselecteerde resultaatschaal. Dit werkt alleen als er nog geen resultaten zijn toegekend.'; $string["advanced_force_scale_desc"] = 'Stel bij alle aan dit studieplan als leerdoel gekoppelde activiteiten de beoordeling in op de geselecteerde resultaatschaal. Dit werkt alleen als er nog geen resultaten zijn toegekend.';
$string['advanced_force_scale_button'] = 'Toepassen'; $string["advanced_force_scale_button"] = 'Toepassen';
$string['advanced_confirm_header'] = 'Weet je het zeker?'; $string["advanced_confirm_header"] = 'Weet je het zeker?';
$string['advanced_force_scale_confirm'] = 'Weet je zeker dat je de beoordeling van alle gekoppelde activiteiten wilt omzetten?'; $string["advanced_force_scale_confirm"] = 'Weet je zeker dat je de beoordeling van alle gekoppelde activiteiten wilt omzetten?';
$string["advanced_import_export"] = 'Backup and terugzetten'; $string["advanced_import_export"] = 'Backup and terugzetten';
$string["advanced_import"] = 'Studieplan invullan vanuit backup'; $string["advanced_import"] = 'Studieplan invullan vanuit backup';
@ -331,6 +331,7 @@ $string["course_timing_off"] = 'Cursustiming en periodetiming komen niet overeen
$string["course_period_span"] = 'Duurt'; $string["course_period_span"] = 'Duurt';
$string["course_period_span_desc"] = 'Als de ruimte na deze cursus leeg is, kan de cursus worden uitgespreid over meerdere perioden.'; $string["course_period_span_desc"] = 'Als de ruimte na deze cursus leeg is, kan de cursus worden uitgespreid over meerdere perioden.';
$string["view_completion_report"] = 'Bekijk gedetailleerd voltooiingsoverzicht'; $string["view_completion_report"] = 'Bekijk gedetailleerd voltooiingsoverzicht';
$string["item_delete_message"] = 'Weet je zeker dat je {$a->item} {$a->name} wilt verwijderen uit leerlijn {$a->line} in periode {$a->period}?';
$string["student_not_tracked"] = 'Niet ingeschreven in deze cursus'; $string["student_not_tracked"] = 'Niet ingeschreven in deze cursus';
$string["completion_not_enabled"] = 'Cursusvoltooiing is niet ingeschakeld'; $string["completion_not_enabled"] = 'Cursusvoltooiing is niet ingeschakeld';